CSUN Celebra el Cine Latinoamericano en este Festival

"El Inca"

La cultura latinoamericana es tan rica y diversa como las personas que habitan las tierras que se extienden desde la punta de Sudamérica hasta México.

A scene from the film "Carpenters," from the Dominican Republic.

“Carpinteros”

La Universidad Estatal de California, Northridge celebrará las contribuciones cinematográficas de la región con su cuarto Festival de Cine Latinoamericano, que tendrá lugar del 17 al 19 de noviembre en el Teatro Armer, ubicado en el edificio Manzanita Hall, cerca de la esquina suroeste del campus, ubicado en 18111 Nordhoff St., Northridge. El festival es una asociación entre la Facultad de ciencias sociales y del comportamiento de CSUN, el Departamento de cine y artes televisivas de CSUN, y la Universidad Nacional Autónoma de México en Los Ángeles (UNAM-LA).

“Estamos celebrando el cuarto año del festival de cine; es muy emocionante”, dijo Matthew Cahn, decano interino de la Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento. “Tenemos una relación continua con la UNAM, y el festival es probablemente el programa más destacado que hacemos con ellos, pues brinda una oportunidad maravillosa para explorar problemas entre Estados Unidos., México y la comunidad latinoamericana en general a través del cine “.

A scene from the Colombian film "Parent."

“Pariente”

“Pariente.”

Las autoridades universitarias celebrarán la inauguración del festival con una recepción pública y con la proyección especial de la película “Carpinteros” a las 7:30 p.m. el viernes 17 de noviembre. La recepción se llevará a cabo en el lobby de Manzanita Hall, y luego los invitados serán llevados al Teatro Armer para ver “Carpinteros”, una película de la República Dominicana. Dirigida por José Maria Cabral, es una historia de amor que involucra a un hombre que termina en prisión por un robo y que se encuentra inmerso en un sistema de “carpintero”, el lenguaje de señas que usan los presos para comunicarse con mujeres en un centro penitenciario adyacente. La película fue seleccionada como la entrada de la República Dominicana a la Mejor Película en Lengua Extranjera para la nonagésima edición de los Premios de la Academia.

Cabe mencionar que contaremos con la presencia de dos directores de cine y que todas las películas fueron seleccionadas para competir en los Premios de la Academia 2018.

The Ecuadorean film "Alba"

“Alba”

“La recepción es ideal para que las personas se reúnan – profesores, estudiantes y miembros de la comunidad – personas que comparten un interés común y que a menudo no tienen la oportunidad de reunirse y hablar”, dijo Cahn. “Las películas en el festival cubren problemas reales que representan temas clave con los que todos podemos relacionarnos”.

El horario del Festival es el siguiente:

  • Viernes 17 de noviembre:
    • 7:30 p.m. — Inauguración y proyección de “Carpinteros (Woodpeckers).”
  • Sábado 18 de noviembre:
    • 4 p.m. — Proyección de “Pariente (Guilty Men).” Película colombiana dirigida por Ivan D. Goana, trata de un hombre que intenta ganarse el corazón de una mujer obligada a casarse con alguien más en medio del desorden causado por bandas asesinas en su región. El filme fue seleccionado como la representación de Colombia a la mejor película de habla no inglesa por la nonagésima edición de los Premios de la Academia.
    • A screenshot from the family film "Anida y El Circo Flotante."

      “Anida y El Circo Flotante”

      7 p.m. — Proyección de“El Inca.” Película venezolana dirigida por Ignacia Castillo Cottin, es una trágica historia de amor basada en la vida del dos veces campeón mundial de boxeo Edwin “El Inca” Valero. El filme fue seleccionado para representar a Venezuela como Mejor película de habla no inglesa para la nonagésima edición de los Premios de la Academia. Se espera la presencia de Castillo durante la proyección.

  • Domingo, 19 de noviembre:
    • 1 p.m. – Proyección de la película familiar “Anida y El Circo Flotante”. Dirigida por Liliana Romero, la película argentina trata sobre una joven artista que vive con su mejor amigo, Vicente el sapo, en un milenario circo flotante los puertos de Argentina.
    • 4 p.m. – Proyección de “Alba.” Desde Ecuador y dirigida por Ana Cristina Barragán, la película trata sobre una niña de 11 años que debe mudarse con un padre que apenas conoce después de que su madre ingresa en un hospital. La película fue seleccionada como la película de Ecuador para Mejor película de habla no inglesa para la nonagésima edición de los Premios de la Academia. Se espera que Barragán asista a la proyección.
    • A scene from the Peruvian film "Rosa Chumbe."

      “Rosa Chumbe”

      Proyección de “Rosa Chumbe.” Dirigida por Jonathan Relayse, la película Peruana sigue a Rosa Chumbe, una policía veterana batallando con alcolismo y los juegos de azar. Ella vive con su hija, Sheila, y su nieta infantil. Un día, después de un argumento, Sheila se roba todo el dinero de su mamá y se marcha de casa, dejando atrás a su hija. La película fue seleccionada el mes pasado como la nominación de Perú para la Mejor Película de Habla no Inglesa para la nonagésima edición de los Premios de la Academia.

Para obtener más información sobre el festival, visite su sitio web: www.csun.edu/csbs/laff2017.

, , , , , , , ,