Sure, Emily Hibard’s dad would appear in her documentary about fathers, but on one condition: He insisted his part be filmed while he…