Amidst the screaming guitars, pounding drums and hair flying headbanging, heavy metal music is providing a unifying outlet for indigenous…